Bildirge Almanca olarak yayınladı ve şöyle denildi:

Sehr geehrte Damen und Herren

Gestern wurde der internationale Atatürk Flughafen in Istanbul Schauplatz eines terroristischen Angriffes, bei welchem zahlreiche Menschen verletzt wurden oder ihr Leben verloren. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den unschuldigen Opfern und den Hinterbliebenen dieses schrecklichen Terroranschlags.

Der Anschlagsort des internationalen Terminals zeigt, dass dies ein Angriff gegen Menschen aller Nationen darstellt und reiht sich damit in die traurige Serie feiger Attentate in Metropolen ein. Ob Paris, Brüssel, New York, London oder Istanbul – wir verurteilen diese Anschläge gegen die Menschlichkeit auf der ganzen Welt aufs Schärfste.

Das Ziel solcher Angriffe ist es, Angst zu schüren. Angst davor, das Leben wie wir es kennen weiterzuführen, Angst davor, die Welt zu erkunden - Angst davor, frei zu sein. Wir wollen aber nicht ängstlich leben, wir wollen dem Terrorismus diesen Sieg nicht gönnen. Die Wideraufnahme des regulären Betriebs des Istanbul Atatürk Flughafens ab dem 29. Juni zeigt genau das: Wir machen weiter, wir lassen uns nicht stoppen - auch wenn es nicht immer einfach ist.

Istanbul ist nicht nur geografisch eine Brücke zwischen Asien und Europa, sie verbindet Tradition und Moderne und ist Heimat für Menschen verschiedenster Nationalitäten, Religionen und Kulturen. Die Stadt am Bosporus überzeugt Touristen mit ihrer Schönheit, ihren einmaligen Sehenswürdigkeiten, ihrer vielfältigen Geschichte und mit der unvergleichlichen türkischen Gastfreundlichkeit.

Deswegen laden wir Sie, trotz aller Geschehnisse, ganz herzlich in die Türkei ein. Wenn nicht heute oder morgen, dann auf jeden Fall in der Zukunft.

Lassen Sie sich die Schönheit dieses Landes nicht entgehen. Lassen Sie die Angst nicht gewinnen.

Mutige Grüsse

TISAB

Türkisch Schweizerischer Reisebüro Verband