AÇIKLAMA:

15 Nisan Pazartesi günü İsviçre Federal Gıda Güvenliği tarafından yapılan rutin denetimler sonucu Beypazarı markalı maden suyunun bir partisinin içerdiği bor limiti İsviçre mevzuatına uymadığı gerekçesiyle, ilgili parti ürünü piyasaya süren firma tarafından toplanması için duyuru yapılmıştı.

Türkiye Maden Suyu Üreticileri Derneği MASUDER yaptığı açıklamada, 2004 yılından itibaren doğal maden suyu ile ilgili mevzuatların Avrupa Birliği ile uyumlu hale getirildiğini paylaştı. Avrupa Birliği üyesi olmayan İsviçre’de ise mevzuatın farklı olmasından kaynaklı böyle bir karar alındığı, Türkiye’nin sahip olduğu yeraltı doğal maden suyu kaynaklarının Avrupa’daki emsallerine göre çok daha zengin mineral içeriğiyle farklılaşmakta olduğu dile getirildi.

Türkiye’nin maden suyu sektöründe lider konumunda olan firması Beypazarı Maden Suyu olaylara açıklık getirmek için yaptığı duyuruda, aynı şekilde bu olayın İsviçre ve Avrupa Birliği mineralli su mevzuatının farklılığından kaynaklandığını, yer altında doğal olarak oluşan maden suyunun el değmeden şişelenerek bütün ülkelere aynı kalitede gönderildiğini bildirdi.

İsviçre’de, bor mineralinin insan sağlığına faydası açısından gıda takviyesi olarak sıkça satılmasına rağmen, doğal maden suyu içindeki bor limitinin Avrupa Birliği mevzuatında üst limit 5,0 mg/l olmasına karşın, neden İsviçre’de 1,0 mg/l üst limiti ile bu denli düşük tutulduğu tekrar tartışmalara konu olmuştur.

Beypazari Mineralwasser: Klarheit zum Thema BOR

Transparente Information des Schweizer Analyseergebnisses:
In Bezug auf das aktuell diskutierte Thema Bor in Beypazari Mineralwasser möchten wir Ihnen aus erster Hand und transparent das uns auf unsere Anfrage zugesandte Schweizer Analyseergebnis zur Verfügung stellen (Anlage 1). Die Werte unseres Mineralwassers entsprechen sowohl den strengen Kriterien der Europäischen Union für Mineralwasser als auch den Grenzwerten der Verordnung über natürliche Mineralwässer in der Türkei. Wichtig zu beachten ist: Die in der Schweiz, die nicht Mitglied der Europäischen Union ist, festgestellten Werte resultieren aus den unterschiedlichen Rechtsvorschriften der Europäischen Union und der Schweiz. Unser natürliches Mineralwasser wird vom türkischen Gesundheitsministerium und dem Gesundheitsamt Ankara kontrolliert und regelmässig in Abhängigkeit von der Produktionshäufigkeit beprobt und analysiert. Seit genau 68 Jahren wird unser tief im Boden vorkommendes natürliches Mineralwasser aus derselben Quelle ohne menschlichen kontakt abgefüllt und in alle Länder mit demselben Inhalt geliefert. Wir bedanken uns bei unseren bewussten und wertschätzenden Verbrauchern sowie bei den Pressevertretern für ihr Vertrauen in unsere Marke und wünschen Ihnen alles Gute und Gesundheit.