ZÜRİH – İsviçre’nin Winterthur kentinde yaşayan çiftçi Reto Meier, tarlasını gece saat 22.45’e kadar biçtiği için iki gün hapis cezası alma riskiyle karşı karşıya kaldı. İsviçre’nin önde gelen gazetelerinden Tages-Anzeiger’in haberine göre, Meier kesilen para cezasını ödemeyi reddedince olay yargıya taşındı.
Demeter sertifikalı tarım yapan ve Wülflingen’deki Hirschenguet çiftliğini işleten Reto Meier, 2025 yılının Haziran ayında Oberseen bölgesindeki kiralık bir çayırda hayvanları için saman hazırlıyordu.
Elektrikli scooter biçme makinesine zarar verdi
Meier’in aktardığına göre, öğleden sonra saat 15.00 sıralarında bir kişinin çayırda bıraktığı elektrikli scooter’a çarpan biçme makinesi hasar gördü. Yaklaşık üç saat süren tamir işlemi çiftçiye 600 İsviçre frangına mal oldu.
Buna rağmen samanın aynı gün biçilmeye devam edilmesi gerektiğini düşünen Meier, çalışmasını gece saat 22.45’e kadar sürdürdü.
Komşu şikâyet etti
Winterthur şehir polisinin kayıtlarına göre, bir mahalle sakini saat 22.15 ve 22.45’te polisi arayarak gece geç saatlerde süren biçme çalışmasından şikâyet etti.
Şehir polisi, çiftçiye kamu düzenini bozduğu gerekçesiyle 80 frank para cezası kesti.
Çiftçi cezayı ödemeyi reddetti
Reto Meier, durumun olağanüstü şartlardan kaynaklandığını ve bunun acil bir tarımsal faaliyet olduğunu düşündüğünü söyledi.
Winterthur polis yönetmeliği normal şartlarda saat 22.00’den sonra gürültü yapılmasını yasaklıyor. Ancak hava koşulları veya başka önemli nedenlerle acil durum söz konusu olduğunda tarımsal çalışmalara istisna tanınabiliyor.
Yetkililer, Meier’in durumunun bu kapsama girmediğine karar verdi.
Para cezası 150 franka çıktı
Meier cezayı ödemeyi reddedince dosya Winterthur Belediye Mahkemesi’ne gönderildi. Mahkeme, kamu düzenini bozduğu gerekçesiyle 150 frank para cezası verdi.
Karara itiraz etmeyen çiftçi, cezayı yine de ödemeyince dosya infaz sürecine geçti.
Şimdi iki gün hapis cezası riski var
Tages-Anzeiger’in haberine göre, Meier para cezasını ödemediği takdirde iki gün hapis yatmak zorunda kalacak.
Çiftçi, belediye mahkemesinden gelen son yazıya WhatsApp üzerinden esprili bir şekilde şu yorumu yaptı:
“Uzun zamandır iki gün tatil yapmak istiyordum. Otel rezervasyonum da az önce geldi.”
Tarım ile kurallar arasında denge tartışması
Olay, İsviçre’de tarımsal faaliyetlerin gereklilikleri ile şehir yaşamındaki sessizlik kuralları arasındaki dengeyi yeniden gündeme getirdi.
Çiftçi Reto Meier için ise birkaç dakikalık gecikme, iki günlük “zorunlu tatil”e dönüşebilir.