ZÜRİH- Fransa’da son yıllarda Türkçe isimlere olan ilgi hızla artıyor. Ülkenin resmi doğum kayıtlarına göre, 2025 yılı itibarıyla yaklaşık 1.300 Fransız aile kız çocuklarına “Dilara” ismini verdi. Bu rakam, “Dilara”yı Fransa’da en çok tercih edilen ilk 2.000 isim arasına taşıdı.
Fransız basınında yer alan haberlere göre, bu eğilim yalnızca Türk kökenli ailelerle sınırlı değil. Fransız ebeveynler ve farklı etnik geçmişe sahip aileler de melodik yapısı ve anlam derinliği nedeniyle Türkçe isimleri tercih ediyor.
“Kalpleri fetheden” anlamı etkili oldu
“Dilara” isminin kelime anlamı “kalpleri fetheden”. Uzmanlar, bu anlamın yanı sıra fonetik olarak kulağa hoş gelmesinin de popülerlikte etkili olduğunu belirtiyor.
Elif, Zeynep, Leyla ve Aylin de yükselişte
Fransa’da popülerleşen tek Türkçe isim Dilara değil. “Elif”, “Zeynep”, “Leyla” ve “Aylin” gibi klasik Türkçe kız isimleri de doğum listelerinde giderek daha fazla yer almaya başladı.
Bu isimlerin özellikle melodik yapıları ve anlam yüklü olmaları nedeniyle Fransız ebeveynler tarafından da tercih edildiği ifade ediliyor.
Sadece Türkler değil
Dil uzmanlarına göre bu yönelim, göçmen kökenli ailelerin yanı sıra, yerli Fransızlar arasında da yaygınlaşıyor. Türkçe isimlerin kültürel derinliği, zarif telaffuzu ve taşıdığı anlamlar, Fransız ailelerin isim tercihlerinde yeni bir trend oluşturuyor.