BERN – İsviçre’de ilkokullarda ikinci bir ulusal dilin (örneğin erken yaşta Fransızca) öğretilmesi zorunlu hale gelebilir. Federal Hükümet, gerekirse bu kuralı yasayla uygulamaya koyacağını duyurdu.
Cuma günü yapılan açıklamada, İçişleri Bakanlığı’na bu konuda bir danışma taslağı hazırlanması talimatı verildi. Federal Hükümet, kantonlara yönelik iki farklı seçenek üzerinde çalışıyor:
1. Mevcut konkordat çözümünün kanunla güvence altına alınması. Buna göre ilkokullarda İngilizce’ye ek olarak ikinci bir ulusal dil zorunlu olacak.
2. Minimal bir düzenleme. Bu modele göre, ikinci ulusal dil en geç ilkokuldan başlayarak zorunlu eğitimin sonuna kadar (Sekundarstufe I) okutulacak, kantonlara ise daha geniş hareket alanı tanınacak.
Almanca konuşulan bölgelerde direnç
Federal Hükümet bu adımı, özellikle Almanca konuşulan kantonlarda erken Fransızca derslerini kaldırma girişimlerine karşı hazırlık amacıyla atıyor. Harmos-Konkordatosu çerçevesinde 2004 yılında kabul edilen dil stratejisi risk altına girmiş durumda.
Federal Hükümet açıklamasında şu ifadeye yer verdi:
“Kantonlar, 2004’te kabul edilen dil stratejisinde kalır veya bu stratejiyi ulusal dilleri zayıflatmadan uyarlamayı başarırsa, dil yasasında bir değişiklik gereksiz olacaktır.”
Zürih ve St. Gallen’de Fransızca tartışması
• Zürih Kantonu 1 Eylül’de aldığı kararla, Fransızca derslerinin ilkokullardan kaldırılıp ancak ortaokul seviyesinde verilmesini kabul etti.
• St. Gallen Kantonu da bu hafta benzer bir karara imza attı. Parlamento, erken Fransızca’nın üst kademelere kaydırılması yönünde bir öneriyi kabul etti. Gerekçe olarak, küçük yaşta ikinci bir ulusal dilin öğrenciler üzerinde “fazladan bir yük oluşturduğu, ancak uzun vadede avantaj sağlamadığı” belirtildi.
Sonuç
Federal Hükümet, dil birliğini koruma ve ülke içi iletişimi güçlendirme amacıyla kararlı bir tavır sergiliyor. Ancak Zürih ve St. Gallen örnekleri, konunun kantonlar düzeyinde ciddi tartışmalara yol açmaya devam edeceğini gösteriyor.