ZÜRİH- Almanya’da yeni doğan bir bebeğe, öldürülen eski Hamas lideri Yahya Sinwar’ın adının verilmesi kararı, büyük bir tartışma başlattı. Leipzig Üniversitesi Hastanesi’nin kadın doğum bölümünden paylaşılan bir Instagram hikayesiyle gündeme gelen bu olay, Yahudi müzisyen Ben Salomo’nun eleştirileri sonrası geniş yankı uyandırdı.

İsviçre’deki isimlendirme kuralları

İsviçre’de yasaklı isimler listesi bulunmuyor. Medeni Hal Yönetmeliği’nin 37c maddesi yalnızca “Nüfus memuru, çocuğun çıkarlarını açıkça ihlal eden adları reddeder” ifadesine yer veriyor. İsimler vaka bazında nüfus müdürlükleri tarafından değerlendiriliyor ve ebeveynlerin bu karara mahkemede itiraz etme hakkı var.

Lucerne Şehri Nüfus Müdürlüğü Başkanı Madlen Brunner, “Bazı durumlarda ebeveynlere ikinci isim öneriyoruz. Örneğin, Hurricane ismini ikinci ad olarak kabul etmiştik.” dedi.

Reddedilmeler nadir

Bern Kantonu Nüfus Hizmetleri Ofisi’ne göre reddedilen isimler çok az. 1 Ocak 2024’ten bu yana yalnızca bir ismin reddedildiği belirtiliyor. Luzern Şehri Nüfus Müdürlüğü de benzer şekilde reddin neredeyse hiç olmadığını bildiriyor.

Basel-Stadt Adalet ve Güvenlik Bakanlığı ise özellikle marka isimleri ya da sayı-karakter kombinasyonları içeren isimlerde ebeveynlerle görüşmeler yapıldığını ifade ediyor. Bern Kantonu ayrıca, dişil isimlerin erkek çocuklara ya da erkek isimlerin kız çocuklara verilmesinin kabul edilmediğini vurguluyor.

Zürih Medeni Hal Dairesi Başkanı Markus Stoll, “İsviçre’de çocuklara çift soyadı verilemediği için, bazen ebeveynin soyadının ilk isim olarak kullanılması tartışma konusu oluyor.” dedi.