Bahtiyar Okumuş BERN - İsviçre Merkezi Emniyet Direktörlüğü (ZPDK),  aile içi şiddetin önlenmesi projesi kapsamında 10 ayrı dilde broşür hazırlattı. Büroşürlerde yer alan lisanlar arasında Türkçeye de yer verildi. Broşür Luzern, Nidwalden, Zug, Obwalden, Schwyz ve Uri kantonlarında tüm evlere ücretsiz dağıtılacak. Broşür çalışması Kanton Luzern ve Merkez İsviçre Emniyet Müdürlüğü tarafından yapıldı. Broşür şiddete maruz kalanların konuyu daha iyi anlayabilmeleri, nerelerden yardım alabileceklerini, uygulanacak tedbirlerin neler olduğu ve neler yapmaları gerektiğine açıklama getiriyor. Broşürde şu bilgiler yer alıyor: Aile içi şiddet nedir? Aile içi şiddet, dünyada en yaygın olan ve günlük olarak gerçekleşen insan hakları ihlalidir. Sadece mevcut veya çözünmüş ilişkiler içinde değil, aynı zamanda aile içerisinde yetişkinler ile çocuklar arasında veya yetişkinler ile yaşlılar veya özürlü insanlar  arasında gelişen her türlü şiddeti kapsamaktadır. Aileler ve konut toplumlarında, evli ve evli olmayan çiftlerde görülmektedir. Özellikle aşağıdakiler anlamını teşkil etmektedir: * Tehdit etme, hakaret etme, küfür etme, korkutma * Nesneler atma, itme, sarsma, tokatlama, ısırma, boğaz sıkma, tekmeleme, yumruklama * Silah kullanma * Cinsel eylemleri gerçekleştirmeye zorlama * Aile ve dış temasları kontrol etme veya yasaklama * Eve kilitleme * Ev idaresi için para vermeme * Ayrılık sonrası gözetleme, takip etme, izleme (Stalking) * Musallat olma (telefon ile, e-posta ile vb.) * Evliliğe zorlama (gençleri ve genç yetişkinleri) Kim etkilenir? Özellikle kadınlar aile içi şiddet mağdurudur. İsviçre'de, beş kadından birisi ilişki içerisinde olduğu partneri tarafından şiddete maruz kalmaktadır. Erkeklerde aile içi şiddet kurbanı olabilmektedir. Ailelerinde, aile içi şiddet muzdarip pek çok çocuk ve gençler vardır. Sağlıklı bir gelişim bu bağlamda tehlike altındadır. Aile içi şiddet her türlü eğitim ve gelir seviyesinde görülmekte olup; tüm yaş gruplarında, milliyetlerde, dinler ve kültürlerde bulunmaktadır. Aile içi şiddetin etkileri vardır Aile içi şiddet genellikle uzun zaman sürer ve ilgililerin bu bağlamda yardım istemeleri zordur. Birçok mağdurlar bu durumdan utanmakta ve daha fazla şiddet olmasından korkmaktadırlar. Şiddeti durdurmak için verilen sözler genelde tutulmamaktadır. Aile içi şiddetin ilgililer üzerinde çeşitli ve ciddi sonuçlara sebebiyet vermektedir ve sağlığa ve zihinsel gelişime zarar vermektedir. Mağdurlar ne yapabilir? Aile içi şiddet İsviçre' de yasak olup, cezalandırılabilir. Kendinizi buna karşı koruyabilirsiniz: * Destek ve yardım için danışma merkezlerimize başvurunuz. Bunlar size kişisel ve hukuki sorularınızda bilgi ve danışmanlık verecektir. Danışmanlık ücretsiz ve gizlidir. * Kendinizi evinizde artık güvende hissetmiyorsanız, - çocuklarınız- ile birlikte evinizi terketme hakkına sahipsiniz. Kadın sığınma evleri ve diğer koruyucu kurumlar size geçici koruma ve destek sağlamaktadır. * Acil bir durumda 117 numaralı telefondan polisi arayınız. Polis gelince ne olur? Polis ilk olarak şiddeti durduracak ve mevcut  silahlara el koyacaktır.İnceleme yapıp, duruma göre koruyucu tedbirleri alır: * Şiddet uygulayan veya şiddet tehdidi savuran kişiyi birkaç günlüğüne evden uzaklaştırabilir ve eve girmesini yasaklayabilir (evden uzaklaştırma). * Şiddet uygulayan kişiyi geçici olarak tutuklayabilir ve daha sonra evden uzaklaştırma kararı alabilir. * İlgililere (Mağdur ve şiddet uygulayan kişi) olay yerinde hakları ve danışma merkezleri hakkında bilgi verir. Şiddet uygulayan ne yapar? Şiddet bir suçtur ve zarar vermektedir -kendinize ve ailenize. Bu konuda bir şeyler yapabilirsiniz: * Uzman danışma merkezlerinden veya aile hekiminizden yardım ve destek alınız. * Kendi duygularınız hakkında bir yakınınız ile görüşünüz. Çevrede şiddet görülünce Başkalarının özel işlerine karışmak için cesaret gerekmektedir. Ancak hareket etmek önemlidir. * Acil bir durumda 117 numaralı telefondan polisi arayınız. * Olaya karışarak kendinizi tehlikeye atmayınız. * Şiddete maruz kalan kişiyle, yalnız karşılaşırsanız konuşunuz. Anlayış ve acısını paylaştığınızı gösteriniz. Onları İsviçre'de destek hizmetlerinin varlığından ve aile içi şiddetin yasak olduğundan bilgi veriniz. * Gerekli olduğunda danışma merkezlerinden, siz kendiniz tavsiye ve destek isteyiniz.