İsviçre'de boşanmak yetmez

İsviçre'de boşanmak yetmez

Birçok Avrupa ülkesinde olduğu gibi İsviçre'de yaşayan vatandaşlarımız da, boşanma durumunda inanılmaz yorucu bir süreçle karşılaşıyorlar. Peki neler yapılmalı

Cemil Baysal
LAUSANNE- İsviçre'de evlenmek zor ancak boşanmak çok daha zor. İsviçre'de boşanan Türk vatandaşları, mahkeme kararının anavatanlarında tenfizi konusunda büyük sıkıntılar yaşıyor. Eşlerden birisi işi yokuşa sürerse mağdur kişi, yıllarca ve onca parayla boşandığını kabul ettirmeye çalışıyor   Birçok Avrupa ülkesinde olduğu gibi İsviçre'de yaşayan vatandaşlarımız da, boşanma durumunda inanılmaz yorucu bir süreçle karşılaşıyorlar.

Fribourg'da yaşayan Avukat Fatma Karakülah, vatandaşlarımızın merak etttiği İsviçre-Türkiye arasındaki boşanma vukularındaki ayrıntıları anlattı.

-Hem bayan hem hukukcu gözüyle evlenme ve boşanmayı siz nasıl değerlendiriyorsunuz?

-Günümüzde evlenmek de boşanmak da birbirinden zor mevzular. Hukuk fakültesinde öğrenciyken, Medeni Hukuk hocamız "Kanun'un konuları ele alırken kullandığı başlıklara ve sırasına dikkat etmek lazım." derdi. Türk Medeni Kanunu'nun ikinci kitabının birinci kısmı "Nişanlanma" alt başlığı ile başlar. Sonrasında sırasıyla "Evlenme", "Boşanma" başlıkları yer alır. Hukuk fakültesinde hocalar, bu başlıklandırmalar olumsuzluk eki "-me, -ma"nın kullanımıdır, şeklinde latifelerde bulunur. "Nişanlanmayın, hadi yaptınız bir hata evlenmeyin. Hadi diyelim evlendiniz, sakın ola boşanmayın!" şeklinde şakalar yaparlar. Bizce de aile kurumunu ayakta tutmaya çalışın, boşanmayın ama hadi boşandınız diyelim sadece boşanmakla yetinmeyin, bu kararı tenfiz ettirin.

-İsviçre mahkemelerinde boşanan çiftleri Türkiye'de mahkeme tanımıyor. Boşanan çiftlerin yapması gereken ''tenfiz'' işlemi nedir?
-Yaşadığınız ülke olması sebebiyle, İsviçre'de boşandığınızı düşünelim. Bu sürecin yıpratıcı olmasının da etkisiyle bu konuyu tamamen gündeminizden çıkarmak isteyebilirsiniz. Fakat bu boşanma kararının Türkiye'de nüfus müdürlüğüne işletilebilmesi, İsviçre'de aldığınız mahkeme kararının Türkiye'de tanıma ve tenfizi ile mümkündür. Tanıma; adı üstünde yabancı mahkeme kararının Türk makamları tarafından geçerli bir karar olarak kabul edilmesi, tenfiz ise o kararın Türkiye'de icra edilebilirliği manasına gelmektedir.

-Tenfiz yaptırmayan çiftleri hangi sıkıntılar bekliyor?
-İsviçre'deki bir mahkemeden aldığınız boşanma kararının Türkiye'de tanıma ve tenfizini yaptırmadığınız takdirde -İsviçre'de boşanmış olsanız dahi- Türk Hukuku'na göre evliliğiniz devam edecektir. Bu durum ileride başka bir evlilik yapmak istemeniz halinde; Türk Hukuku'na göre zaten nufüs kayıtlarında evli gözükmeniz sebebiyle evlenememenize sebep olacaktır. Çifte vatandaşlık sebebiyle yabancı hukuka göre evlilik yapmanız halinde ise ikinci evliliğinizin Türk Hukuku açısından geçersizliği, miras konularında ise eski eşinizin yasal olarak mirasçınız olmaya devam etmesi (veya tam tersi) gibi birçok konuda problem yaşamanıza sebebiyet verecektir. Tüm bu olumsuzlukları bertaraf etmek için İsviçre'de hükme bağlanan ve kesinleşen boşanma kararının Türkiye'de tenfizi şarttır. Tenfiz için, İsviçre mahkeme kararının kesinleşmesi ve kararın Apostil şerhini taşıyan aslının noter veya resmi makamlarca tercümesiyle birlikte sunulması gerekmektedir. Uygulamada sık karşılaşılan en büyük problemlerden biri, iki tarafın da Türkiye'de bir avukat tarafından temsil edilmemesi sebebiyle, tebligatın taraflardan birine yapılamaması veya bunun uzun sürmesidir. Boşanan eşlerin Türkiye'de faaliyet gösteren bir avukata Konsolosluk aracılığıyla ayrı ayrı vekaletname vermesi süreci kısaltacaktır.

-Anlaşmalı olarak boşanma durumu olabilir mi?
-Anlaşmalı boşanma davası İsviçre'de yürülüp, mahkeme kararı kesinleştikten sonra Türkiye'de tanınıp tenfiz edilebilir. Eşlerin anlaşmalı olarak boşanmak istemesi durumunda, diğer bir seçenek de anlaşmalı boşanma davasının Türkiye'de açılması, tarafların bir kereye mahsus olmak üzere hakim karşısında boşanma niyetlerini ve sebeplerini açıklamaları, Türk Mahkemesi'nden alınacak boşanma kararının İsviçre'de tanıma ve tenfizinin yaptırılmasıdır. Masraf ve avukatlık ücreti açısından çoğu zaman bu yol daha ekonomik olmaktadır.
Siz siz olun madem evlendiniz, boşanmayın ama boşanacaksanız da bu kararın hem İsviçre'de hem de Türkiye'de geçerli olması için gerekli hukuki prosedürleri bir uzman aracılığıyla tamamlayın.

fatmabosanmak2.jpg

Avukat Fatma Karakülah Kimdir?
1986 Kayseri doğumludur. 2009 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olmuştur. Öğrenim hayatı boyunca çeşitli hukuk bürolarında çalışmış, resmi stajını 2010 yılında uluslararası alanda faaliyet gösteren bir hukuk bürosunda tamamlamıştır. 2012-2013 yıllarında akademik burslu olarak kabul edildiği Fribourg Üniversitesi'nde hukuk masterı (LL.M) yapmıştır. Türkiye'de bulunduğu süre içerisinde telekomünikasyon ve inşaat sektöründe faaliyet gösteren şirketlerde kadrolu olarak avukatlık mesleğini icra etmiştir.

Nöşatel Üniversite'sinde doktora çalışmalarına devam etmesinin yanı sıra İstanbul Barosu'na bağlı olarak avukatlık mesleğini sürdürmektedir. İsviçre Aarau'da bulunan Planet Gmbh bünyesinde, İsviçre'de yaşayan Türk vatandaşlarının Türkiye'de yaşadıkları sorunlara hukuki çözümler sunmaktadır.  Bu kapsamda, aile hukuku, kira hukuku, iş hukuku, ticari iş ve işlemler ile borçlar hukukundan kaynaklanan uyuşmazlıkların çözümü, vergi ve idari davaların takibi, icra işlemlerinin takibi, sosyal sigortalar, emeklilik işlemleri ve takibi, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de tanıma ve tenfizi, tüketici hukukundan doğan uyuşmazlıkların çözümü, şirket ve şahıslara hukuki danışmanlık gibi geniş perspektifte hukuki hizmetler sunmaktadır.

Bu haber toplam 22851 defa okunmuştur

HABERE YORUM KAT
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
14 Yorum